En ese día, la Clase 2-D se enfrentó a una extraña situación que nunca antes había experimentado.

​

La pierna derecha de Teruhiko Yukimura temblaba, mientras miraba la entrada del aula una y otra vez.

​

“¿Puedes calmarte un poco? No han pasado ni 5 minutos desde que Kiyopon se fue. Fue llamado por la profesora, ¿verdad? Va a demorarse un tiempo.”

​

Hasebe Haruka, una compañera de clases y amiga cercana, le habló a Yukimura.

​

Sakura Airi y Miyake Akito se sentaron alrededor de ella.

​

“Estoy calmado… no se preocupen.” Yukimura respondió. Aunque su pierna dejó de temblar temporalmente, no tardó mucho tiempo en volver a tensarse de nuevo. Agitaba silenciosamente su pierna de arriba a abajo, y eso hacía que sus pantalones crujieran...

​

Yukimura estaba planeando hablar con Ayanokouji después de clases, pero desistió temporalmente debido a la aparición de Horikita. Después escuchó de ella que Chabashira lo había llamado y que se había ido a algún lugar, por lo que recurrió a esperar en el aula a que regresara. Hasebe suspiró, algo impotente, y miró por la ventana.

​

Sabiendo perfectamente que a Yukimura normalmente no le temblaba la pierna, rápidamente se dio cuenta de que no tenía sentido seguir intentando calmarlo. La atmósfera en el aula de la Clase D de segundo año era pesada.

​

El cielo de mayo que marcó el comienzo de la primavera era tan azul y claro, tan hermoso, Hasebe pensó para sí misma.

​

Luego, pensó acerca de todo nuevamente. ¿Cómo la situación se había vuelto así?

​

Los estudiantes de primer y segundo año se habían emparejado para el examen especial en abril.

​

En la quinta asignatura del examen, su amigo Ayanokouji Kiyotaka había logrado un puntaje perfecto.

​

Si hubiera sido un examen normal, no sería sorprendente ver a los estudiantes obtener un puntaje perfecto.

​

Con el académicamente capaz Yukimura a la cabeza, los estudiantes que obtuvieran un puntaje perfecto aparecerían de vez en cuando. Por supuesto, ocasionalmente un inesperado estudiante oculto obtendría un puntaje perfecto. Este estudiante o bien estudió bastante duro antes de los exámenes, o bien tuvo suerte en cuanto a lo que cubrió el examen.

​

Pero este examen había sido como un mundo aparte de todos los anteriores.

​

Por supuesto, aunque no era tan capaz como Yukimura, Hasebe aun así se había percatado de ello vagamente.

​

En este examen especial, independientemente de la asignatura, la única persona en la clase que había obtenido un puntaje perfecto había sido el mismo Ayanokouji.

​

No se podía explicar por el hecho de haber estudiado de antemano o por casualidad.

​

“Sólo han pasado 6 minutos, huh… no creo que vaya a regresar aún.”

​

Como su amiga, no podía dejar al intranquilo Yukimura solo. Hasebe estaba planeando cambiar a un tema completamente diferente, pero al final, decidió quedarse con Yukimura, y dejarle el tema de conversación a él. Aunque la razón para hacer eso era principalmente porque pensaba que sería capaz de distraerlo un poco, la propia Hasebe quería saber cuán increíble era el hecho de que Ayanokouji había obtenido un puntaje perfecto en matemáticas.

​

“¿Esa pregunta era tan difícil?”

​

Tras escuchar su pregunta, Yukimura asintió con la cabeza sin dudarlo.

​

“No es cuestión de si era difícil o no. Ni siquiera entendí el significado de la pregunta durante el examen.”

​

Lo que Yukimura quiso decir fue que no era que no había podido resolver la pregunta, sino que ni siquiera pudo entender la propia pregunta.

​

“Después del examen, intenté analizar la pregunta a través de mi memoria y encontré que estaba completamente fuera del rango para un estudiante de preparatoria. En otras palabras, esta era una pregunta que no podríamos haber sido capaces de solucionar.”

​

“¿Qué pasa con eso? ¿Cuál es el problema de la escuela? Ya ni siquiera es cuestión de qué está más allá del alcance de un examen.”

​

“Realmente es irrazonable. Es por eso que los puntos que podrías obtener para cada asignatura bajaron tan drásticamente. Pero, también hubo muchas preguntas que no fueron tan difíciles como Chabashira nos dijo que serían.”

​

Además de forzar unas cuantas preguntas inesperadamente difíciles, también hubo varias preguntas de bajo nivel mezcladas.

​

Así que, en otras palabras, este examen fue preparado de tal forma que, incluso si no pudieses obtener un puntaje perfecto, tampoco obtendrías un puntaje bajo.

​

“¿Entonces lo hicieron para aumentar nuestra puntuación promedio?”

​

“Después de todo, los resultados de los exámenes están directamente relacionados con la expulsión. Fue una gran ayuda para la clase.”

​

Esto en sí era algo por lo cual estar feliz, pero para Yukimura, solamente era una pequeñez.

​

“Ayanokouji obtuvo un puntaje perfecto, lo cual debería ser imposible. ¡Es… como si estuviese presenciando un truco de magia!”

​

El hecho de que había usado específicamente su apellido mostraba el resentimiento de Yukimura.

​

“A-así que resolvió tal pregunta, ¡Kiyotaka-kun es impresionante!”

​

Para intentar cambiar la actual lúgubre atmósfera ligeramente, Sakura dijo esto con una sensata sonrisa en su rostro.

​

Pero al parecer esto tuvo el efecto contrario, y el rostro de Yukimura se tensó aún más.

​

“He trabajado para entender las habilidades académicas de todos durante nuestro primer año, al menos hasta cierto nivel. Es por eso que estoy tan sorprendido por este resultado, ya que juzgué que nadie podría contestar esa pregunta, basándome en eso.”

​

“Cuéntame más.”

​

Al escuchar la conversación del Grupo Ayanokouji, Shinohara se unió.

​

Antes de que él lo supiera, muchos de sus compañeros de clase estaban escuchando lo que estaba diciendo.

​

“Todos ustedes han revisado las tabletas, ¿verdad? ¿Hay alguien en la clase que haya obtenido un puntaje perfecto en alguna de las asignaturas?  No, busquen también en las otras clases, y todo estará claro. Busquen en todo el segundo grado. Ni un solo estudiante, ni siquiera Ichinose o Sakayanagi, obtuvo un puntaje perfecto.”

​

Los hechos dicen más que las palabras. Yukimura sacó a flote la realidad de lo que había ocurrido y lo había puesto sobre la mesa.

​

Usando la tableta, podrías ver los resultados de los exámenes fuera de la Clase 2-D.

​

“Ni siquiera me había dado cuenta. También puedes ver los resultados de las otras clases. ¿Por qué será eso?”

​

La impactada Shinohara tomó la tableta que se le había entregado, y pasó las páginas con incredulidad.

​

“Quién sabe. Tal vez es debido a la introducción de la OAA, o tal vez es por alguna otra razón. Sin importar cuál sea la razón, tendremos que esperar hasta el anuncio de los detalles del próximo examen para saber la respuesta.”

​

“Waaah, ¡Odio esto! ¿No esto significa que muchas personas sabrán mis puntajes? ¡Esto es lo peor!”

​

Karuizawa Kei, la líder de las chicas en la clase dijo esto mientras se lamentaba.

​

Luego dijo esto:

​

“¡Tal vez Ayanokouji-kun solamente es un genio de las matemáticas! Ya saben, a veces en aquellos dramas de TV y cosas por el estilo, ¿no siempre hay, como que, un protagonista que sólo usa las matemáticas o algo para resolver el caso del asesinato? Me da esa clase de sensación.”

​

Tras escuchar las palabras de Karuizawa, que aunque eran de una dirección diferente pero igual de sordas de tono, Yukimura lo descartó con una expresión de estupor.

​

“Entonces dime, ¿por qué no obtuvo puntajes perfectos en sus exámenes de matemáticas anteriores? Si puede resolver preguntas del tipo de las de esta ocasión, no tiene sentido que no haya obtenido un puntaje perfecto o algo cercano a eso durante todo este tiempo.”

​

Yukimura replicó fuertemente, como si sintiera que la otra persona había perdido por completo el punto.

​

“¿Cuál es el punto de preguntarme eso? Bueno, ¿tal vez sea algo, como que, estudió realmente duro durante las vacaciones de primavera o algo?”

​

La respuesta fuera de lugar de Karuizawa hizo que Yukimura se irritara cada vez más.

​

“Esto no es algo que pueda hacerse en un corto periodo de tiempo. Aunque hubiese estudiado en el nivel más alto que pudiera imaginarme, ¡no explica cómo fue capaz de resolver preguntas que están mucho más allá del conocimiento de un estudiante de preparatoria! Ni siquiera puedes entender eso, entonces mantén la boca cerrada.”

​

Su contundente respuesta irritó a Karuizawa también, y todo gradualmente comenzó a acercarse al punto de ebullición.

​

“No sé nada sobre eso. ¿Así que podrías dejar de molestarte tan fácilmente? Me estás haciendo enfadar.”

​

“¡Sí, si! ¿No es raro que estés descargando tu ira en Karuizawa-san?”

​

Maezono inmediatamente contraatacó a Yukimura, ayudando a Karuizawa.

​

Karuizawa, quien había ganado una aliada, inmediatamente se dio la vuelta y comenzó a indagar sobre lo que Yukimura había dicho.

​

“Tienes una gran boca, ¿pero no podría ser que solamente no entendiste pregunta? Tal vez es sólo que no pudiste resolver la pregunta, pero la pregunta en sí no era tan difícil, ¿o sí?”

​

Karuizawa sabía en el fondo que sus palabras eran bastante inverosímiles.

​

Pero no cambió su actitud, porque sentía que debía hacerse la tonta.

​

Sin embargo, a medida que la atmósfera se calentaba en la escena, las dudas que rodeaban a Ayanokouji inevitablemente se hicieron más profundas.

​

“¿Ya lo has olvidado? La pregunta fue tal que ni siquiera Sakayanagi e Ichinose pudieron obtener puntajes perfectos.”

​

“¿Entonces no será que tal vez sabía la respuesta a esa pregunta por casualidad?”

​

“Acabo de decir—“

​

Yukimura ya había superado el ámbito del enfado y había llegado al punto de quedarse sin habla.

​

Y entonces, para organizar sus emociones, comenzó a explicar.

​

“Yo… bueno, básicamente, ese chico… probablemente podría ser bueno en matemáticas en un nivel increíble, eso creo.”

​

“¿Entonces cuál es el problema? Eso es lo que dije, que era un genio de las matemáticas, ¿verdad?”

​

“Ese no es el punto principal. Si ese es el caso, ese chico—“

​

“Ah, perdón por interrumpir. Pensaba que…”

​

Justo cuando la conversación tomaba un giro inesperado, Minami Setsuya se lanzó a sí mismo a la refriega.

​

“En efecto, que Ayanokouji haya obtenido un puntaje perfecto es confuso, y no creo que haya algo extraño con lo que Yukimura dijo. Es sólo que, ¿no pasó muy repentinamente? Después de todo, nunca había obtenido puntajes tan asombrosos antes.”

​

Esta vez lo que se había dicho era como si se sumara a lo que Yukimura había dicho, pero al mismo tiempo lanzaba dudas desde una dirección diferente.

​

“Eso es lo que me estaba preguntando, ¿habrá Ayanokouji hecho algo turbio?”

​

Lo que comenzó a surgir dentro de la mente de Yukimura y de muchos otros estudiantes era la idea de que ‘Ayanokouji es un genio de las matemáticas’. Sin embargo, había surgido otra opinión que rechazaba eso de frente.

​

La duda de si ‘¿Qué tal si no lo había hecho con su propia fuerza?’

​

“Definitivamente es posible. Como haber visto la hoja de preguntas de antemano o algo por el estilo. Recuerden, ¿no eso también pasó durante el primer año? ¡En aquel examen que preguntaba exactamente las mismas preguntas que en los años anteriores!”

​

Recordando aquello, Ike Kanji dijo en voz alta.

​

Hace un año durante la primavera, se obtuvieron las preguntas anteriores de parte de un estudiante de tercer año. Fue un examen extremadamente difícil, pero si pudieses recordar las preguntas, cualquiera podría haber obtenido un puntaje alto.

​

“Pero asumiendo que las preguntas eran exactamente las mismas que en años anteriores, ¿no es raro que no nos haya dado esa información? Y también es extraño que nadie en las demás clases se haya dado cuenta.”

​

Tras escuchar lo que Ike había dicho, Miyamoto tranquilamente señaló las partes que no podía aceptar.

​

“Entonces… ¿es el método que no debe ser nombrado, saber las respuestas a las preguntas por adelantado…?  Hacer trampa.”

​

“¿Trampa? ¿Cómo podría haber hecho trampa?”

​

Shinohara, quien estaba de pie detrás de él, le preguntó aquello en respuesta a su vaga declaración.

​

“¡Hackeó las computadoras de la escuela y robó las respuestas o algo así! ¡¿No es eso posible?!”

​

“Eso es tan estúpido como lo que Karuizawa dijo…”

​

Yukimura tenía dolor de cabeza, ante el ya inmanejable desorden de la clase.

​

Sin embargo, milagrosamente, fue a través de este tema especulativo que el tiempo comenzó a fluir sólidamente.

​

El fragor de la discusión se centraba en la posibilidad de que Ayanokouji no había solucionado el problema con su propia fuerza, sino que había obtenido la respuesta de alguna otra manera.

​

Considerando que nunca antes había obtenido un puntaje tan alto, probablemente este era el curso natural de la discusión.

​

Pero quien invirtió la dirección fue Sudou Ken, quien había estado escuchando en silencio hasta entonces.

​

Se puso de pie, y su imponente cuerpo de 1.86m de estatura instantáneamente llamó la atención de la clase entera.

​

“Parece que se están emocionando demasiado, pero no hay ni una pizca de evidencia que pruebe que Ayanokouji hizo trampa, ¿o sí? No saquen conclusiones precipitadas cuando la persona en cuestión ni siquiera está presente.”

​

Las palabras en sí eran perfectamente razonables, pero el hecho de que aquellas palabras salieron de la boca de Sudou sorprendió a todo mundo.

​

En particular, Ike, quien había sido gran amigo de Sudou por un largo tiempo, no se veía del todo satisfecho.

​

“¿A qué te refieres, Ken? ¿No me digas que te estás poniendo del lado de Ayanokouji?”

​

“Eso no es a lo que me refiero. Pero no hay manera de que haya podido ver fácilmente la hoja de preguntas, ¿verdad?… Sólo pensaba que es más probable que haya obtenido ese puntaje perfecto con sus propias habilidades.”

​

La segunda mitad de lo que había dicho no había sido tan clara, pero de todos modos expresó su opinión.

​

“Si estamos hablando de habilidad, su puntaje en Habilidad Académica en la OAA el mes pasado era más bajo que el mío, ¿verdad? ¡Habría sido imposible si no hubiese hecho trampa!”

​

Miyamoto, quien había revisado la recién actualizada información de la OAA después de clases, dijo aquello como si ya hubiese decidido que Ayanokouji había hecho trampa.

​

“Eso sólo significa que él es diferente a como era hace un año. Cualquiera puede madurar.”

​

“¿No es justo como Sudou-kun dice? Después de todo, el puntaje en Habilidad Académica de Sudou-kun también superó al de Miyamoto-kun.”

​

La dura crítica de Kei avergonzó a Miyamoto por un momento.

​

Hace un año, decir que Sudou era el peor de todo el año escolar no era una exageración. Pero ahora, después de que la información de la OAA fue actualizada, su puntaje en Habilidad Académica había aumentado repentinamente a 54. Era solamente un punto más que el 53 de Miyamoto, pero aun así era más alto.

​

“B-bueno, eso es porque Sudou estudió bastante duro, reconozco su crecimiento, pero… pero Ayanokouji is growing[1] demasiado, ¡muy rápidamente!”

​

“Así que es por eso que existe la posibilidad de que se esté conteniendo, ¡al igual que Kouenji!”

​

Ahora, el punto anterior de Karuizawa de que Ayanokouji era un genio de las matemáticas se formó nuevamente.

​

Parecía que la conversación había dado un giro completo, y se dirigía hacia una dirección aún peor.

​

“¿Bueno, entonces no es incluso más problemático aún? ¿No eso significa que no contribuyó a la clase en lo absoluto?”

​

Puntos que podría haber obtenido, pero no se hizo de ellos.

​

Si realmente estaba ocultando su fuerza, entonces no había nada incorrecto en lo que Ike acaba de decir.

​

Sudou y los demás, quienes siempre habían tenido una buena relación en su círculo de amigos, estaban a punto de sumergirse en una lucha interna.

​

Al juzgar que no podían dejar que esto se prolongara más, uno de los estudiantes actuó como juez.

​

“Tranquilicémonos un poco. No podemos solucionar el problema enfadándonos, ¿o sí?”

​

En el momento en el que la atmósfera de la clase estaba empeorando, Hirata Yousuke interrumpió y presionó el botón de pausa. Hirata, quien usualmente tomaba el liderazgo para unificar a la clase, se había mantenido en silencio hasta el último momento. Decidió esperar hasta estar seguro de lo que la clase estaba considerando, qué estaban pensando, antes de actuar para romper el punto muerto.

​

Primero, Hirata habló a Sudou gentilmente.

​

“Sudou-kun, ¿no es casi hora de las actividades de tu club?”

​

“¿Eh? Ahhhh, ahora que lo mencionas…”

​

Repentinamente, la realidad despertó a Sudou.

​

“Sé que este tema te concierne, pero ahora mismo hay muchas cosas inciertas. No creo que sea buena idea dejar que las actividades de tu club se vean afectadas por meras especulaciones. Sabes que la excusa de ‘sólo llegaré tarde esta única vez’ ya no funcionará, ¿verdad?”

​

Hirata había juzgado que el objetivo principal por ahora era reducir el número de estudiantes en el aula.

​

Tranquilizó a Sudou y a los demás, quienes se habían enfadado tanto que se habían olvidado de sus actividades del club. La introducción de la OAA había hecho que el número de estudiantes preocupados por sus puntajes se disparara, incluyendo al mismo Sudou.

​

Sudou recogió su mochila en silencio, y después de brevemente haber observado la espalda de Suzune, quien no había dicho ni una sola palabra a lo largo de toda la conmoción, abandonó el aula. Los otros estudiantes que pertenecían a clubes siguieron su ejemplo.

​

“Yo también tengo que irme. Lo siento, les encargo a Keisei.”

​

“Sí. Miyacchi, nos vemos luego.”

​

Miyake, quien era miembro del Grupo Ayanokouji, empacó sus cosas del club de arquería y abandonó la turbulenta atmósfera del aula, con Sakura y Airi despidiéndose de él.

​

Aunque unos cuantos estudiantes más se fueron, quedaba más de la mitad de la clase en el aula.

 

 

[1] Grow: En inglés ‘to grow’ quiere decir tanto ‘crecer’ como ‘madurar’. En esta clase de contexto, cómo explico esto, se refiere más a como diríamos en español: crecer como persona. Siento que si lo dejaba literal (Ayanokouji está creciendo demasiado) se confundiría tal vez con algo como la estatura, así que mejor lo explico en esta nota.